Untitled.png

Η λέξη στρηνιάρης, προέρχεται από την αρχαία Ελληνική λέξη στρῆνος, που έχει την έννοια της φιληδονίας, της λαγνείας αλλά και του δαίμονα. Εμείς στην Κύπρο, την χρησιμοποιούμε, κυρίως, με την σεξουαλική της έννοια, για παράδειγμα “είσαι πολλά στρηνιάρης σήμερα με τα ρούχα που φόρησες (φόρεσες)” ή “είσαι μια στρήνα” (πολύ σεξουαλικός / η). Η λέξη στρηνιάρης, δεν πρέπει να συγχέεται με την λέξη στρίνα, που προέρχεται από το λατινικό strena και σημαίναι δώρο αλλά και οιωνός. Από αυτήν την λέξη βγαίνει και το μπουλουστρίνα (πρωτοχρονιάτικο δώρο) ή πουλουστρίνα, όπως το λέμε στην Κύπρο.

Advertisements